Les ratings des moteurs marins : définition et utilisation

Vous vous demandez peut-être quelle est la signification du rating qui figure dans la description technique d'un moteur marin ? Nous répondons ici à cette question d'importance.

Pour les moteurs marins, les "ratings" sont une classification qui correspond à l'évaluation des performances et des caractéristiques du moteur. D'une valeur comprise entre 1 et 5, le rating du moteur marin indique ainsi le type d'utilisation pour lequel il est prévu.

Ci-dessous les détails de chaque niveau de rating concernant les moteurs Volvo Penta.

Moteurs Rating 1 : Service continu

• Ces moteurs sont destinés aux navires commerciaux à coque à déplacement en fonctionnement continu.
• La charge et la vitesse peuvent être constantes et à pleine puissance en permanence et le moteur peut être utilisé sans interruption.
• Nombre illimité d'heures de fonctionnement par an.

Applications habituelles de ces moteurs : bateaux de pêche côtière, remorqueurs, chalutiers, péniches, ferries, ...

Exemples de moteurs marins Volvo Penta avec Rating 1 : D8-MH et D8-MH IWW, D13-MH (Stage V), D13-MH (FE), D16-MH IMO III, ...

Moteurs Rating 2 : Usage commercial intensif

• Ces moteurs sont destinés aux navires commerciaux à coque semi-planante ou à déplacement en fonctionnement cyclique (période de fonctionnement entrecoupée de périodes d’arrêt : nuit par exemple).
• La pleine puissance peut être utilisée au maximum 8 heures par période de 12 heures.
• Entre les périodes de fonctionnement à pleine charge, le régime du moteur doit être réduit d'au moins 10% par rapport au plein régime, et la charge doit être comprise entre 20% et 85%.
• Heures de fonctionnement : moins de 5000 heures par an.

Applications habituelles de ces moteurs : bateaux de patrouille et de pilote, bateaux de pêche, passagers, équipage et bateaux de travail, ...

Exemples de moteurs marins Volvo Penta avec Rating 2 : D8-MH et D8-MH IWW, D13-MH, D13-MH (FE), D13-700, D16-MH, ...

Moteurs Rating 3 : Commercial léger

• Ces moteurs sont destinés aux bateaux commerciaux ayant des exigences élevées en matière de vitesse et d'accélération, coques planantes ou semi planantes en fonctionnement cyclique (période de fonctionnement entrecoupée de périodes d’arrêt : nuit par exemple).
• La pleine puissance pourrait être utilisée maximum 2 heures par période de fonctionnement de 12 h.
• Entre les périodes de fonctionnement à pleine charge, le régime du moteur doit être réduit d'au moins 10% par rapport au plein régime, et la charge doit être comprise entre 20% et 85%.
• Heures de fonctionnement : moins de 2000 heures par an.

Applications habituelles de ces moteurs : patrouille rapide, sauvetage, police, pêche légère, taxi-boat, approvisionnement au large, bateaux de garde-côtes et ferry à grande vitesse, ...

Exemples de moteurs marins Volvo Penta avec Rating 3 : D8-550, D11-510, D13-800, ...

Moteurs Rating 4 : Commercial léger spécial

• Ces moteurs sont destinés aux bateaux justifiant de courtes périodes d’exploitation commerciale.
• La pleine puissance peut être utilisée au maximum 1 heure par période de fonctionnement de 12 heures.
• Entre les périodes de fonctionnement à pleine charge, le régime du moteur doit être réduit d'au moins 10% par rapport au plein régime, et la charge doit être comprise entre 20% et 85%.
• Heures de fonctionnement :
  • pour du Volvo Penta D4 / D6 : moins de 800 heures par an.
  • pour du Volvo Penta D9-D13 : moins de 1000 heures par an.
• Vitesse minimale recommandée en croisière, 25 nœuds

Applications habituelles de ces moteurs : patrouille à grande vitesse, marine, sauvetage, police, ambulance, approvisionnement offshore, bateaux de garde-côtes, transbordeurs de passagers à grande vitesse et bateaux de pêche spéciaux à grande vitesse, ...

Exemples de moteurs marins Volvo Penta avec Rating 4 : D4-175 I, D4-230 I, D4-270 I, D6-300 I, D6-340 I, D6-380 I, ...

Moteurs Rating 5 : Plaisance (& certaines applications commerciales à valider par Volvo Penta)

• Ces moteurs sont destinés aux bateaux de plaisance.
• Il peuvent aussi être utilisés pour les loisirs à grande vitesse dans des applications commerciales avec une garantie limitée spéciale (voir le manuel du moteur).
• La pleine puissance peut être utilisée au maximum 1 heure par période de fonctionnement de 12h.
• Entre les périodes de fonctionnement à pleine charge, le régime du moteur doit être réduit d'au moins 10% par rapport au plein régime, et la charge doit être comprise entre 20% et 85%.
• Heures de fonctionnement : moins de 300 heures par an.

Applications habituelles de ces moteurs : Embarcations de plaisance, y compris voiliers avec moteur inboard ; patrouilles à grande vitesse, marine, sauvetage, police, bateaux-ambulances, bateaux de pêche à grande vitesse, etc.

Exemples de moteurs marins Volvo Penta avec Rating 5 : D1-13, D1-20, D1-30, D2-50, D2-60, D2-75, D4-300 I, D4-320 I, D6-440 I, ...

Autres informations sur les Ratings :

La note de Rating figurant sur la fiche technique du moteur Volvo Penta indique l'application la plus exigeante autorisée. Bien entendu, le moteur peut également être utilisé dans une application avec une note plus élevée (c'est-à-dire un usage moins intensif).

Par exemple, un moteur Volvo Penta avec un Rating de 3 peut également être utilisé pour des usages correspondant à du Rating de 4 ou 5 !

Vous savez maintenant tout sur les ratings de moteurs Volvo Penta !

Conclusion : sélectionnez le moteur marin avec le bon Rating pour votre usage !

Dans tous les cas, assurez-vous de consulter le manuel d'utilisation spécifique de votre moteur Volvo Penta pour des instructions d'utilisation détaillées et adaptées à votre modèle.

Pour toute question sur l'utilisation de votre moteur de bateau, faites appel à un professionnel Volvo Penta Center (DB Moteurs ou autre centre selon votre secteur) ou Volvo Penta Service.

Pour la remotorisation de votre navire, demandez-nous conseil ! Nos experts-motoriste sont à votre écoute quelle que soit votre besoin.

Pour l'entretien de votre moteur Volvo Penta, retrouvez les pièces de rechange d’origine Volvo Penta sur notre boutique en ligne. Achat en quelques clics ou par téléphone (03 28 64 36 36) et livraison rapide.

Pièces détachées Volvo Penta disponibles chez DB Moteurs !